04国际热点
Africa's Products, No Tax, No Limits
非洲商品,零关税,无上限
Starting May 1, something big happened. China said come in, all 53 of you, no tax at the door. That means African goods like wine, avocados, chocolate, and coffee now enter China for free. Shoppers in Shanghai can buy Kenyan avocados at lower prices. African farmers can sell more and earn more. No other big country has ever done this. It is a bold move. Some call it the Chinese way. Open the door, share the market, grow together.
从5月1日起,一件大事发生了。中国说:"进来吧,53个国家,门口不收税。"这意味着非洲商品——红酒、牛油果、巧克力、咖啡——如今可以以免税进入中国。上海的消费者可以用更低价格买到肯尼亚牛油果,非洲农民可以卖得更多、赚得更多。没有其他大国这样做过,这是一个大胆的举动。有人称之为"中国方式"——打开大门,共享市场,共同成长。